# 授劉悟義成軍節度使制

类型：古籍独立作品
作者：李純
体裁：essay

## 白话译文

门下：君王驱策大顺来引导至和，不能没有狡诈的寇敌；上天将要廓清灾气来止息暴乱，就一定有忠臣。不处于迷乱中怎能明白他的劲节？不加以嘉奖怎能表彰他的特殊功劳？况且讨伐之初，诏命已经显著，高悬宠爵，获得的人就担当它。淄青都知兵马使金紫光禄大夫试殿中监兼监察御史上柱国刘悟，是忠孝之后，以义勇为心，长久沦落踪迹而未得申展，常常蓄积谋略以思奋起。正值奸凶负隅顽抗，将帅出征，宣示威武已震动河山，而叛逆仍固守巢穴，他竟能暗中通纳密款，事先约定日期。在万众之中决策，在重城之内挺身而出，感恩深切而信誓如一，气节正直而神明为伴，斩那首领，歼灭那些丑类，于是飞章驰献，这大庆远远传开。临轩深怀感念，因此举行这个任命，眷顾那雄镇，就是这滑台。有兩郡察俗的殷盛，那里的人强劲而刚烈；有三军制节的重任，那里的士兵坚毅而严肃。使他承受分阃之任，委以观风之职。越级提升题剑之名，用来崇高他的威望；兼代弄印之任，用来严峻他的威势。疏封广载他的土田，真食优厚他的户赋，仍加厚赐，用来表示深恩。高门大启在通衢，别墅荣分在沃野，凡是赏典，都符合国章。呜呼！从前天宝末年，羯胡首先发难，只有刘悟的祖父，职居平虏。能杀戮贼臣，终于通好朝命，赐名来表彰他的忠心，授钺来依仗他的才能。如今刘悟又能除妖，可说是继承美德，勉力保持忠孝，以保卫家邦。可检校工部尚书使持节滑州诸军事充义成军节度使，勋封如故。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0058

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f0be62f8fb1e34a361388efc038fcb5a