# 【中書請集官再議進呈札子】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

准內降翰林學士王值茸闖啤俺嫉炔蝸暾孀詿籩邢櫸八年，楚王元佐以皇兄詔書不名。仁宗即位，涇王無儼以皇叔贊拜不名，天聖五年加詔書不名。此國朝崇奉尊屬故事。今濮安懿王，於仁宗皇帝其屬為兄，於皇帝合稱皇伯而不名」者。臣等謹按《儀禮》「為人後者為其父母報」，及按令文與《五服年月》敕並云「為人後者，為其所後父斬衰三年。為人後者，為其父母齊衰期」，即出繼之子，於所繼、所生皆稱父母。又漢宣帝、光武，皆稱其父為皇考。今來王值紉槌蘋什，於典禮未見明有引據。伏請下尚書省，集三省、御史臺官定議聞奏。

## 白话译文

准内降翰林学士王珪等奏：“臣等参详真宗大中祥符八年，楚王元佐以皇兄诏书不名。仁宗即位，泾王元俨以皇叔赞拜不名，天圣五年加诏书不名。此国朝崇奉尊属故事。今濮安懿王，于仁宗皇帝其属为兄，于皇帝合称皇伯而不名。”臣等谨按《仪礼》“为人后者为其父母报”，及按令文与《五服年月》敕并云“为人后者，为所后父斩衰三年。为人后者，为其父母齐衰期”，即出继之子，对所继、所生都称父母。又汉宣帝、光武，都称其父为皇考。如今王珪等所议，于典礼未见明有引据。伏请下尚书省，集三省、御史台官定议闻奏。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷122

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f0dd97bf96a1246f219719cc8c8929c3