# 白兔賦（以「至仁垂化，靈物表祥」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：蔣防
体裁：fu

## 原文

聖理遐遠，毛群效靈。有兔爰止，載白其形。乘金氣而來，居然正色；因月輪而下，大葉祥經。豈不以應至道之神化，彰吾君之德馨。皎如霜輝，溫如玉粹。毫素絲而可擬，足瓊枝而取類。與三窟以殊歸，將五靈而共至。潔朗貞質，聯綿雅致。名殊東郭，韓盧不敢向前；跡近中林，蒼鷹無由得鷙。其容炳真，其性懷仁。飲玉池而冰光不散，食瑤草而雪影長新。理符守黑，事異文身。儻使銜鉤，殷帝之狼不若；如令受彩，江生之筆非神。載寢載興，或馴或擾。仰天鑒以昭晰，托禦林而皎。為太白之材用，作殊祥之標表。原夫陰騭所為，不識不知。賁然練被，炯若星馳。白則西方，其理且同於服順；兔為明視，其義取鑒於安危。豈惟跧伏於庭側，踴躍於堂垂者哉。觀其閑暇，沐浴鴻化。笑魯殿之浮名，恥梁園之舊價。俾夫守株之士，幾恨窮通；過隙之駒，空悲代謝。是知隱霧而憂者其文蔚，反袂而嗟者其道屈。曷若保貞白以暉映，承聖靈之剪拂。同瑞牒而登高，異周書而玩物。所以充福應，葉禎祥。事資樸素，匪亞文章。知獸用之不擾，審天符之允臧。伴祥烏於苑囿，鄰瑞雁於池塘，懿夫以道德為筌蹄者其可忘。

## 白话译文

圣理遥远，毛群效灵。有兔止息，载白其形。乘金气而来，居然正色；因月轮而下，大叶祥经。难道不是因为应至道的神化，彰我君的德馨。皎如霜辉，温如玉粹。毫素丝而可拟，足琼枝而取类。与三窟殊归，将五灵共至。洁朗贞质，联绵雅致。名殊东郭，韩卢不敢向前；迹近中林，苍鹰无由得鸷。它的容貌炳真，它的性情怀仁。饮玉池而冰光不散，食瑶草而雪影长新。理符守黑，事异文身。倘若使它衔钩，殷帝的狼不如；如果令它受彩，江生的笔非神。载寝载兴，或驯或扰。仰天鉴以昭晰，托御林而皎。为太白的材用，作殊祥的标表。原来阴骘所为，不识不知。贲然练被，炯若星驰。白则西方，其理且同于服顺；兔为明视，其义取鉴于安危。岂只蜷伏在庭侧，踊跃在堂垂呢。看它闲暇，沐浴鸿化。笑鲁殿的浮名，耻梁园的旧价。使那守株的人，几乎恨穷通；过隙的驹，空悲代谢。因此知道隐雾而忧的人其文蔚，反袂而叹的人其道屈。何不如保贞白以晖映，承圣灵的剪拂。同瑞牒而登高，异周书而玩物。所以充福应，叶祯祥。事资朴素，不亚文章。知道兽用之不扰，审天符之允臧。伴祥乌于苑囿，邻瑞雁于池塘，美啊以道德为筌蹄的人其可忘。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0719

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f0ee5ca16dc77156549df2a03f1e3713