# 小功不稅論 类型：古籍独立作品 作者：牛希濟 体裁：essay ## 白话译文 小功不税，在古代制定，在今天实行。然而古代儒者和现代儒者，最终都认为不可以。为什么呢？由于没有为此辩明，后来的人因此迷惑。古人中认为不可以的是曾子。曾子说：“小功不税，那么远亲兄弟最终就没有丧服了。这可以吗？”解说的人说：“认为依照《礼》。”小功的丧事，日月已经过去，不再追税而补服丧，那么就是远处的亲属。听到丧事总是晚，最终没有追服，所以说不可。今天认为不可以的是韩文公。认为小功的亲属，多而不疏远，又不比古代地图，国分境狭。今天的远者，有的在数千里之外，这更加没有追补小功的人了。也不可。《礼》开始于文王、武王，制定于周公，确定于孔子。这是圣人贯通万行，极尽人情，他们关于五服的说法，应该已经谨慎了。那曾子仁厚纯笃的品行，认为《礼》薄，是私下非议它罢了。礼之所以文制云定，正是为此。恐怕厚的人过头而制止它，恐怕薄的人不及而限制它。从前子路有姐姐的丧事，可以除去丧服，却不除去，说“不忍”。孔子说：“先王制礼，行路之人都不忍。”子路听了，就除去了。子路不忍，从圣人那里获得纠正，然后没有迷惑。曾子想税小功，也是不忍，不幸没有从圣人那里获得纠正，使迷惑的人到如今不能理解。韩文公可以说是与曾子同志，却没有思考周公、孔子的意思。 NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐6754f74ddc‐9n22l Cached time: 20260816025224 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.098 seconds Real time usage: 0.155 seconds Preprocessor visited node count: 420/1000000 Revision size: 638/2097152 bytes Post‐expand include size: 39015/2097152 bytes Template argument size: 822/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes Lua time usage: 0.036/10.000 seconds Lua memory usage: 791118/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 128.604 1 -total 34.18% 43.956 1 Template:Album_header 28.41% 36.537 1 Template:Plain_sister 23.14% 29.757 1 Template:唐朝作品 22.28% 28.652 1 Template:PD-old 21.45% 27.583 1 Template:License 8.03% 10.330 1 薦士論 4.00% 5.144 1 銓衡論 3.83% 4.921 1 時論 3.43% 4.406 2 Template:! Render ID 820a2d12-991d-11f1-9962-81c759c842ed Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145425:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260816025224 and revision id 8723104. Rendering was triggered because: diff-page ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0846 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f1aab4e87ed1a4dbf7673095772089fe