# 四言詩

类型：古籍独立作品
作者：孫思邈
体裁：poem

## 原文

取金之精，合石之液。

列爲夫婦，結爲魂魄。

一體混沌，兩精感激。

河車覆載，鼎候無忒。

洪鑪烈火，烘燄翕赫。

煙未及黔，燄不假碧。

如畜扶桑，若藏霹靂。

姹女氣索，嬰兒聲寂。

透出兩儀，麗於四極。

壁立幾多，馬馳一驛。

宛其死矣，適然從革。

惡黜善遷，情回性易。

紫色內達，赤芒外射。

熠若火生，乍疑血滴。

號曰中環，退藏於密。

霧散五內，川流百脉。

骨變金植，顏駐玉澤。

陽德乃敷，陰功□積。

南宮度名，北斗落籍。

## 白话译文

取金的精华，合石的汁液。

列为夫妇，结为魂魄。

一体混沌，两精感激。

河车载运，鼎候无误。

洪炉烈火，火焰炽盛。

烟未及黑，焰不假碧。

如养扶桑，若藏霹雳。

姹女气尽，婴儿声寂。

透出两仪，丽于四极。

壁立几多，马驰一驿。

若其死矣，适然从革。

恶黜善迁，情回性易。

紫色内达，赤芒外射。

熠若火生，乍疑血滴。

号曰中环，退藏于密。

雾散五脏，川流百脉。

骨变金植，颜驻玉泽。

阳德乃敷，阴功积。

南宫度名，北斗落籍。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f1c8814412640e894da92287d230fd68