曲
谢金莲诗酒红梨花・乌夜啼
yuan · 张寿卿
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f1cf6bae28f088fab652fdd86f19990e
原文
这的是一朵红梨花,休猜做枯枝杏,恰便似佳人面晕微醒。
他三春独掌着花权柄,枝叶儿青青,颜色儿荧荧。
且休说四季牡丹亭,更休过黄花径。
这花与灯,偏相称,灯光闪烁,花影轻盈。
(赵汝州云)小娘子,既有如此好花,何不作一首诗?(正旦云)我单提着红梨花作诗一首。
(赵汝州云)小娘子,你就表白咱。
(正旦念诗科,云)本分天然白雪香,谁知今日却浓妆?秋千院落溶溶月,羞睹红脂睡海棠。
(赵汝州云)妙、妙、妙。
小生也做一首。
(念诗科,云)换却冰肌玉骨胎,丹心吐出异香来。
武陵溪畔人休说,只恐夭桃不敢开。
(正旦云)好高才也。
(唱)。
白话译文
这是一朵红梨花,休猜做枯枝杏,恰好似佳人面晕微醒。
他三春独掌着花权柄,枝叶儿青青,颜色儿荧荧。
且休说四季牡丹亭,更休过黄花径。
这花与灯,偏相称,灯光闪烁,花影轻盈。
(赵汝州说)小娘子,既有如此好花,何不作一首诗?(正旦说)我单提着红梨花作诗一首。
(赵汝州说)小娘子,你就表白咱。
(正旦念诗,说)本分天然白雪香,谁知今日却浓妆?秋千院落溶溶月,羞睹红脂睡海棠。
(赵汝州说)妙、妙、妙。
小生也做一首。
(念诗,说)换却冰肌玉骨胎,丹心吐出异香来。
武陵溪畔人休说,只恐夭桃不敢开。
(正旦说)好高才也。
(唱)。