# 為太原鄭尚書謝賜旌節等表

类型：古籍独立作品
作者：令狐楚
体裁：essay

## 白话译文

臣某言：本月七日，中使尹偕到来，伏奉敕书手诏，慰谕臣以及将士参佐等人，并赐臣官诰和旌节。恩宠的任命一同降临，荣耀的光辉重叠而至。恭敬地捧接承受，感激惶恐难以承受。臣某中谢。臣从前做诸生时，所希望的是微薄俸禄。揣摩愚钝，恰逢清平之世。伏惟皇帝陛下最高的德行与天相配，大明的光辉与日并照，朝廷有很多贤士，国家没有侥幸之人。像臣这样平庸空虚，哪里值得一提？因为所任职务的缘由，蒙受特殊恩宠。在郎吏之中，已算是贪窃；站在军旗之下，又怎能胜任。先前奉诏书，任命臣为节度，托付肺肠而再三省察，觉得魂魄九次飞散。恳切之情还未申述，恩光接连降临。使者从天上而来，拜迎而万姓欢呼；王在日中，照耀而一方安泰。编录纶言在宝轴上，挥洒宸翰在彩笺上。既赐给诸侯的旌旗，又降下将军的符节。委任以刑赏之权，允许便宜行事。臣实在是什么人？忽然蒙受这样的宠幸。重如山压，熏若火炎，无地自容，不知如何自处。谨于今日依照敕令拜受完毕。臣伏以旌旗是用来进用善人的，符节是用来查办奸邪的。从前常听传闻，如今就恭敬接受。揣度才能并非将帅，虽然天下所知；禀受君命，岂敢让风尘侵犯？发誓应当保安四境，和协三军；洒布皇帝的恩泽于州里，振扬皇威于边陲。难以酬答上天的造就，但愿竭尽臣心。所守有限，不能陈谢。无比感戴鼓舞欢跃之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0540

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f1f3caa22bc8aa7f8f74816ff1331ca1