# 永崇里觀居

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

季夏中氣侯，煩暑自此收。

蕭颯風雨天，蟬聲暮啾啾。

永崇里巷靜，華陽觀院幽。

軒車不到處，滿地槐花秋。

年光忽冉冉，世事本悠悠。

何必待衰老，然後悟浮休。

真隱豈長遠，至道在冥搜。

身雖世界住，心與虛無遊。

朝飢有蔬食，夜寒有布裘。

幸免凍與餒，此外復何求。

寡慾雖少病，樂天心不憂。

何以明吾志，周易在牀頭。

## 白话译文

季夏中气候，烦暑自此收。

萧飒风雨天，蝉声暮啾啾。

永崇里巷静，华阳观院幽。

轩车不到处，满地槐花秋。

年光忽冉冉，世事本悠悠。

何必待衰老，然后悟浮休。

真隐岂长远，至道在冥搜。

身虽世界住，心与虚无游。

朝饥有蔬菜，夜寒有布裘。

幸免冻与饿，此外有何求。

寡欲虽少病，乐天心不忧。

何以明我志，周易在床头。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷005
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f210cb3c37c482b1d09d986b9f2f5570