# 【唐仙方伎圖】

类型：古籍独立作品
作者：王佐
体裁：poem

## 原文

開元天子承平日，錦繡山河壯京室。

金殿璇題表集賢，玉屏粉繪圖無逸。

夔龍接武居阿衡，萬方旭日當文明。

衡山老仙何所有，亦復通籍承恩榮。

縞衣白髮酡顏老，自說時來致身早。

彩篋初開玉仗分，白騾突出銀鞍小。

榻前制號賜通玄，始信人間別有天。

樓船未遣蕊珠賜，歲龠俄驚天寶年。

九齡歸臥曲江上，牛郎又入中書相。

花雨香飄蘭若鐘，柳雲春撲金雞帳。

萬幾日少樂事多，梨園法曲聲相和。

闘雞舞馬看不足，不獨仙人呈白騾。

仙人豈是呈仙伎，畫者傳之有深意。

延秋門外羽書飛，卻駕青騾向西避。

青騾劍閣雨淋鈴，一段閒愁尚不勝。

不道畫圖今若此，風簷鐵馬響昭陵。

## 白话译文

开元天子承平日，锦绣山河壮京室。

金殿璇题表集贤，玉屏粉绘图无逸。

夔龙接武居阿衡，万方旭日当文明。

衡山老仙何所有，亦复通籍承恩荣。

缟衣白发酡颜老，自说时来致身早。

彩箧初开玉仗分，白骡突出银鞍小。

榻前制号赐通玄，始信人间别有天。

楼船未遣蕊珠赐，岁龠俄惊天宝年。

九龄归卧曲江上，牛郎又入中书相。

花雨香飘兰若钟，柳云春扑金鸡帐。

万几日少乐事多，梨园法曲声相和。

斗鸡舞马看不足，不独仙人呈白骡。

仙人岂是呈仙伎，画者传之有深意。

延秋门外羽书飞，却驾青骡向西避。

青骡剑阁雨淋铃，一段闲愁尚不胜。

不道画图今若此，风檐铁马响昭陵。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲21

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f25bb87df82c705a549a0de19456b678