# 有僧言羅浮事因爲詩以寫之

类型：古籍独立作品
作者：劉禹錫
体裁：poem

## 原文

君言羅浮上，容易見九垠。

漸高元氣壯，洶湧來翼身。

夜宿最高峰，瞻望浩無鄰。

海黑天宇曠，星辰來逼人。

是時當朏魄，陰物恣騰振。

日光吐鯨背，劒影開龍鱗。

倏若萬馬馳，旌旗聳奫淪。

又如廣樂奏，金石含悲辛。

疑其有巨靈，怪物盡來賓。

陰陽迭用事，乃俾夜作晨。

咿喔天雞鳴，扶桑色昕昕。

赤波千萬里，湧出黃金輪。

下視生物息，霏如隙中塵。

醯雞仰甕口，亦謂雲漢津。

世人信耳目，方寸度大鈞。

安知視聽外，怪愕不可陳。

悠悠想大方，此乃桮水濱。

知小天地大，安能識其真。

## 白话译文

你说罗浮山上，容易见到九野。

渐高元气壮盛，汹涌来护身。

夜宿最高峰，远望浩渺无邻。

海黑天宇旷远，星辰逼近人。

那时正当月初生，阴物恣意腾跃。

日光从鲸背吐出，剑影如龙鳞开。

忽然如万马奔驰，旌旗高耸于漩涡。

又像广乐演奏，金石之声含着悲辛。

怀疑有巨灵，怪物都来朝拜。

阴阳交替主事，却使夜变成晨。

咿喔天鸡叫，扶桑天色微明。

赤色波浪千万里，涌出黄金之轮。

向下看生物呼吸，细小如隙中之尘。

醋鸡仰望瓮口，也说是天河渡口。

世人相信耳目，以方寸度量天钧。

怎知视听之外，怪异惊愕不可陈述。

悠悠想象大方，这犹如杯水之滨。

知小天地大，怎能认识其真。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f2ac0e0519a9776d812c0ae64059a2c8