# 【入沛】

类型：古籍独立作品
作者：唐寅
体裁：poem

## 原文

落日遍草色，游子入沛鄉。

如何緬茲土，能令心慨慷。

道逢守津吏，問客來何方。

一為陳風俗，三嘆久旁徨。

前者貳尹家，會客具酒漿。

遣吏出市物，吏私入己囊。

尹訊卑以紓，吏言伉以張。

回身赴入河，尹懾親扶將。

矯矯鷙悍氣，重忿復輕亡。

由來英雄氣，儻蕩出芒碭。

予聽此言立，側想《大風》章。

撫劍一為歌，春宇無精光。

原野厲長飆，飛鳥不遑翔。

瞿瞿蟋蟀嘆，淒惻感陶唐。

## 白话译文

夕阳遍照草色，游子进入沛县之乡。

为何缅怀这土地，能让人心慷慨激昂。

路上遇到守渡口的官吏，问客人从哪里来。

我一陈述风俗，三叹久久彷徨。

前些时候副长官家，会客准备了酒浆。

派吏出去买物品，吏私自吞入私囊。

长官谦卑缓和地询问，吏却高傲嚣张地回答。

转身跳入河中，长官害怕亲自扶救。

勇猛强悍的气概，既重愤怒又轻死亡。

从来英雄气概，放荡不羁出于芒砀。

我听这话站立，遥想《大风歌》章。

抚剑为之高歌，春天天空失去光芒。

原野刮起长风，飞鸟来不及飞翔。

蟋蟀瞿瞿鸣叹，凄凉感伤如对陶唐。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f2e03eb5d3c915aeba429b6d5b566c61