# 施仁义刘弘嫁婢・尾声

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：施仁义刘弘嫁婢

## 原文

则要你频频的我根前寄一纸书。

(李春郎云)伯父，孩儿知道，(正末云)你若到的帝都阙下，缺少盘缠，怕你写不及书信呵，你则道个口信来，老夫也教人捎些盘缠去。

(唱)则要你常常的教我这两口儿知。

(云)贪烦恼，却忘了安复婶子。

婶子儿，这些时衣服茶饭供给不到处，是必休怪也。

(唱)这些时应不到处可也是俺自家的礼，(李春郎云)伯父，此恩异日必当重报也。

(正末云)孩儿，你休那般说。

(唱)这恩念报不报知不知，哎，儿也，那的可不在于你。

(下)。

## 白话译文

只要你能频频地在我跟前寄一纸书。

（李春郎说）伯父，孩儿知道，（正末说）你若到了帝都阙下，缺少盘缠，怕你写不及书信呵，你只道个口信来，老夫也教人捎些盘缠去。

（唱）只要你能常常地教我这两口儿知道。

（说）贪烦恼，却忘了安复婶子。

婶子儿，这些时衣服茶饭供给不到处，是必休怪也。

（唱）这些时应不到处可也是俺自家的礼，（李春郎说）伯父，此恩异日必当重报也。

（正末说）孩儿，你休那般说。

（唱）这恩念报不报知不知，哎，儿也，那的可不在于你。

（下）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f3018b6f713c08bb690bda41a582b236