# 辭楊侍郎

类型：古籍独立作品
作者：杜荀鶴
体裁：poem

## 原文

春在門闌秋未離，不因人薦只因詩。

半年賓館成前事，一日侯門失舊知。

霜島樹凋猿叫夜，湖田穀熟鴈來時。

西風萬里東歸去，更把愁心說向誰。

## 白话译文

春天还在门阑，秋天尚未离去，不是因为别人引荐，只因为诗。

半年的宾馆生活成了往事，一日之间失去了侯门的旧知。

霜岛树叶凋零，猿猴在夜晚啼叫，湖田稻谷成熟，大雁飞来的时候。

西风万里，我向东归去，更把愁心向谁诉说？

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f3cb3049bbdb57ca0b02e4ec74dd3858