# 為崔中丞進白鼠表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣某言：以今月某日，于所部宣城县谢亭乡百姓姚德家，获得白鼠一只，素毛毵然，净若冰雪，体貌闲暇，异于其类。臣闻白是少阴之色，鼠是阴奸人之象。以昼伏夜动的体质，穴社穿墉的姿态，却禀受金方的正色，投入笼槛而驯扰，这是小人革性的瑞兆，西戎授首的符应，臣某中谢。臣又闻白虎白鼠，都是金行的祥瑞，且兽之大者，莫过于虎，兽之小者，莫过于鼠，前志有说：用之则如虎，不用则如鼠。那么虎与鼠，是类的极端吧？臣愚以为天之意，又以鼠警诫陛下。犬戎猾夏是乘金方沴气，陛下若以律临之，以时防之，那么虽强如虎，将弱如鼠。陛下若临之失律，防之后时，那么虽弱如鼠，将强如虎。今犬戎未灭，秋律始行，伏愿陛下鉴上天之炯诫，纳微臣之芻词，考金行从革之义，征虎鼠强弱之势，则当西极月窟，率来王矣，何况蠢尔犬戎乎！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0404

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f43009f775f8b0b14a9e3f6654253ff2