學劉公幹體五首

鲍照

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f43e4c433cc21673491442c99725dd81

原文

欲宦乏王事。結主遠恩私。為身不為名。散書徒滿帷。連冰上冬月。披雪拾園葵。聖靈燭區外。小臣良見遺。

曀曀寒野霧。蒼蒼陰山柏。樹逈霧縈集。山寒野風急。歲物盡淪傷。孤貞為誰立。賴樹自能貞。不計跡幽澀。

胡風吹朔雪。千里度龍山。集君瑤臺上。飛舞兩楹前。茲晨自為美。當避艷陽天。艷陽桃李節。皎潔不成妍。

荷生淥泉中。碧葉齊如規。回風蕩流霧。珠水逐條垂。彪炳此金塘。藻耀君王池。不愁世賞絕。但畏盛明移。

白日正中時。天下共明光。北園有細草。當晝正含霜。乖榮頓如此。何用獨芬芳。抽琴為爾歌。弦斷不成章。

白话译文

欲宦乏王事,结主远恩私。为身不为名,散书徒满帷。连冰上冬月,披雪拾园葵。圣灵烛区外,小臣良见遗。

曀曀寒野雾,苍苍阴山柏。树迥雾萦集,山寒野风急。岁物尽沦伤,孤贞为谁立。赖树自能贞,不计迹幽涩。

胡风吹朔雪,千里度龙山。集君瑶台上,飞舞两楹前。兹晨自为美,当避艳阳天。艳阳桃李节,皎洁不成妍。

荷生渌泉中,碧叶齐如规。回风荡流雾,珠水逐条垂。彪炳此金塘,藻耀君王池。不愁世赏绝,但畏盛明移。

白日正中时,天下共明光。北园有细草,当昼正含霜。乖荣顿如此,何用独芬芳。抽琴为尔歌,弦断不成章。

收录目录

热门讨论