# 商歌二首（齊•甯戚）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《淮南子》曰：「甯越欲幹齊桓公，因窮無以自達，於是為商旅，將任車以商於齊，暮宿於郭門外。桓公郊迎客，夜開門，辟任車，爝火甚盛，從者甚眾。越飯牛車下，望見桓公而悲，擊牛角而疾商歌。桓公聞之曰：『異哉，非常人也！』命後車載之。」越，一作戚。

南山矸，白石爛。生不遭堯與舜禪，短布單衣適至骭。從昏飯牛薄夜半，長夜漫漫何時旦。

滄浪之水白石粲，中有鯉魚長尺半。弊布單衣裁至骭，清朝飯牛至夜半。黃犢上阪且休息，吾將舍汝相齊國。

## 白话译文

《淮南子》说：“甯越想要求见齐桓公，因为贫困无法自己通达，于是作为商旅，将载重的车以商于齐，傍晚宿在城门外。桓公到郊外迎接客人，夜里开门，避开载重的车，火炬很盛，随从很多。越在车下喂牛，望见桓公而悲伤，敲击牛角而急促地唱商歌。桓公听到说：‘奇异啊，不是平常人！’命令后车装载他。”越，一作戚。

南山高峻，白石灿烂。生不逢尧与舜禅让，短布单衣只到小腿。从黄昏喂牛到半夜，长夜漫漫何时天亮。

沧浪之水白石洁白，其中有鲤鱼长一尺半。破布单衣裁到小腿，清晨喂牛到半夜。黄牛上坡暂且休息，我将舍弃你辅佐齐国。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 083卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f48f6672e1da9574f9289ef11a69ec96