水龙吟

张孝祥

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f4b451c379caf9bdb85f9f9ab17edebb

原文

竹舆晓入青阳,细风凉月天如洗。

峰回路转,云舒霞卷,了非人世。

转就丹砂,铸成金鼎,碧光相倚。

料天关虎守,箕畴龙负,开神秘、留兹地。

缥缈珠幢羽卫。

望蓬莱、初无弱水。

仙人拍手,山头笑我,尘埃满袂。

春锁瑶房,雾迷芝圃,昔游都记。

怅世缘未了,匆匆又去,空凝伫、烟霄里。

白话译文

竹轿清晨进入青阳,细风凉月天空如洗。

峰回路转,云舒霞卷,完全不像人世。

转去就丹砂,铸成金鼎,碧光相倚。

料想天关有虎守护,箕畴有龙背负,开启神秘、留下此地。

缥缈的珠幢羽卫。

望蓬莱,最初并无弱水。

仙人拍手,在山头笑我,尘埃满袖。

春锁瑶房,雾迷芝圃,昔日的游历都还记得。

怅恨世缘未了,匆匆又离去,空自凝望伫立在烟霄里。

收录目录

热门讨论