# 為韋相公讓官表

类型：古籍独立作品
作者：韩愈
体裁：essay

## 白话译文

臣某说：恭敬地奉到今日的制命，任命臣为尚书右丞同中书门下平章事。非同寻常的恩宠，忽然从天而降；不按寻常次序的恩典，匆忙落到平庸之人身上。接受命令震惊骇然，心神不得安宁，自顾惭愧羞赧，手足失措。臣某诚惶诚恐，顿首顿首。臣本来不是出众之才，又缺乏敏锐见识，学问不能通晓经书训诫，文采不足以修饰政务。只知道立志廉洁谨慎，断绝朋党权势的交往；居官恭敬，避免请托的牵累。凭借资历次序，骤然经历台阁，承蒙天地般的生养成全，却对细微之事也没有补益。忝居官位冒领俸禄，限度已经到顶。常以盈满自诫，正想退居乡里。哪里料到恩泽更加深厚，竟让臣越级参与宰辅之任。私下自己思量，实在不能胜任。臣某诚惶诚恐，顿首顿首。臣听说宰相这样的人，对上要光大陛下覆盖庇护的恩德，对下要成全万物众生的性命之理；用来端正各种法度，用来调和四季；澄清源头而使水流清澈，统摄于一而应和万端。毫厘的差错，或许会使天下弊败；片刻的失误，或许会留下多年祸患。本来应当广泛寻求隐逸之士，必须得到有能力的人，然后授给他。不可轻易把相位交付给臣，使人失望，对上牵累圣主知人的明察，对下违背微臣衡量自己的道义，对治理无补，对贤才有害。何况如今才俊极多，年高德劭者都在，如果加以登用，都超过臣。伏乞特别收回所授的官职，以显示至公之道，天下非常幸运。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷三十八

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f5e04535597122919b3a15dc793f445f