# 虞帝廟碑銘

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

虞帝舜是有虞氏，姓姚名重華。帝顓頊（闕八字）瞽叟的兒子，（闕一字）以孝聞名。三十歲堯（闕四字）接受堯的禪讓，丁酉年效法堯禪讓給禹，在位五十年，南巡狩時去世。（闕八字）一百一十二歲，聖德（闕四字），靈魄遨遊於無方。南方人懷念思念，建立祠廟禱告祭祀，經歷夏、殷、周、秦，直到本朝，共更換十個姓氏，享祭奠禮不曾廢替。大曆十一年，（闕八字）皇族隴西縣男兼御史中丞昌夔，統領桂林象郡之地，虔誠恭敬地奉行統命，肅敬地恭奉神祀，因為祠宇毀壞倒塌狹隘腐朽簡陋，不足以延請降臨聖靈，迎致恭敬虔誠。齋服祭器不（闕八字）邀求福佑輕慢禮儀有里巷蠻夷（闕四字）於（闕二字）縣尹說：上面有向陽的山崖背陰的洞穴，下面有迥深的潭水潛伏的濤波。風雲（闕八字）之（闕一字）處（闕三字）駕（闕十四字）因此用俸錢增加新的更換舊的。高牆深宇，蕭屏窗戶，有條理有法度。粉刷修繕完成後，按時明享。瞻望門屏，踏上階闥，兢兢業業恂恂恐懼，肅然無不更加恭敬。牲畜已經陳設，巫祝排列，齋莊潔淨誠謹，如同享受其誠意；簫鼓已經結束，俎豆已經撤去。神人和悅，仿佛如同接受其福佑。這一年寇賊殲滅平定，年穀豐收，五嶺的人，暗中承受帝的福祉，官屬長老，願意刻石雕琢標識，以彰顯美德。其辭說：

惟虞禪夏，夏德斯淪。更殷歷周，以及嬴秦。

帝號再尊，帝道莫宣。祀典空存，祀禮無聞。

於穆皇家，踵美於唐。獨主遊儉，後嗣其昌。

明明大君，俾祐爾躬。穆穆宗臣，祗慎肅龔。

廣廈增飾，展禮竭忠。人神胥會，風雨晦蒙。

三千年間，禮幣贄通。西原寇平，南畝有年。

祀事報功，皇靈降臻。仡仡武夫，我戰自克。

畟畟農耜，我勤乃獲。日用遊焉，惡知帝力。

天人同休。心存影會。誠感昭通，屑易窒礙。

刊石播美，垂億千載。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0441

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f67c5b5e6eee47f93613e826af37c2bd