忆为梅花醉不醒。 断桥流水去无声。 鹭翘沙嘴亦多情。 疏影卧波波不动，暗香浮月月微明。 高楼羌管未须横。 回忆为了梅花醉得不醒。 断桥流水无声地流去。 白鹭翘在沙嘴上也很多情。 疏影横卧水波，水波不动，暗香浮在月下，月亮微明。 高楼上的羌管不必横吹。