# 鍾山

类型：古籍独立作品
作者：朱元璋
体裁：poem

## 原文

遊山智盤旋，俯谷仰奇巔。

松聲細入耳，雲生水石邊。

敲竹猿長嘯，臨弆視鹿眠。

白鶴來天翅，玄羽衣裳鮮。

采芝攜桂子，任意恣蹁躚。

野人溪外語，黃鶯囀更便。

山靜鳥歸疾，林深紫暮煙。

樵還漁罷釣，暢飲樂吾年。

又

暑往鍾山阿，巖幽清興多。

薰風自南發，森松鳴弦歌。

玄猿嘯白日，丹鳳巢桐柯。

靈芝秀深谷，祥雲盛嵯峨。

樹隙觀天碧，天清似綠荷。

迥聞樵采木，曲澗沿珠螺。

鳥樂山深邃，予歡顏亦和。

野人逢問處，樂道正婆娑。

## 白话译文

游山智盘旋，俯视山谷，仰望奇峰。

松声细细入耳，云生于水石边。

敲竹猿长啸，近看鹿眠。

白鹤来天际之翅，黑羽衣裳鲜艳。

采芝携桂子，任意纵情蹁跹。

野人在溪外说话，黄莺婉转更动听。

山静鸟归飞快，林深紫暮烟。

樵夫归来，渔人停止垂钓，畅饮乐享我的年华。

又

暑往钟山阿，岩幽清兴多。

薰风从南吹来，松林鸣响如弦歌。

玄猿在白日长啸，丹凤在梧桐树上巢穴。

灵芝在深谷中秀丽，祥云在巍峨山上盛多。

树隙间望天碧蓝，天清澈如绿荷。

远远听到樵夫砍木声，曲涧沿着珍珠螺。

鸟乐于山深邃，我欢颜也平和。

野人相逢问所在，乐道正徘徊。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 乾上

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f6fcdf36f67573473600f3395cb409f7