木兰花慢

柳永

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f7cf0b85fe85dcb58365410ec554d77a

原文

倚危楼伫立,乍萧索、晚晴初。

渐素景衰残,风砧韵响,双树红疏。

云衢。

见新雁过,奈佳人自别阻音书。

空遣悲秋念远,寸肠万恨萦纡。

皇都。

暗想欢游,成往事、动欷歔。

念对酒当歌,低帏并枕,翻恁轻孤。

归途。

纵凝望处,但斜阳暮霭满平芜。

赢得无言悄悄,凭阑尽日踟蹰。

白话译文

倚着高楼久久站立,忽然萧索,晚晴初开。

渐渐秋景衰残,风中捣衣声有韵,双树红花稀疏。

云路。

见新雁飞过,怎奈佳人自别后音书阻隔。

空自悲秋念远,寸肠万恨萦绕纠缠。

皇都。

暗暗回想欢乐游赏,已成往事,触动叹息。

想当年对酒当歌,低垂帷幕并枕相依,如今反而如此轻易孤负。

归途。

纵然凝望之处,只有斜阳暮霭满平芜。

只落得无言悄悄,倚栏整日踟蹰。

收录目录

热门讨论