# 甘菊冷淘

类型：古籍独立作品
作者：王禹偁
体裁：poem

## 原文

經年厭粱肉，頗覺道氣渾。孟春致齋戒，敕廚惟素飧。淮南地甚暖，甘菊生籬根。長芽觸土膏，小葉弄晴暾。采采忽盈把，洗去朝露痕。俸麵新且細，溲牢如玉墩。隨刀落銀鏤，煮投寒泉盆。雜此青青色，芳草敵蘭蓀。一舉無孑遺，空愧越碗存。解衣露其腹，稚子為我捫。飽慚廣文鄭，饑謝魯山元。【自注：廣文先生飯不足，元魯山饑而死。】況我草澤士，藜藿供朝昏。謬因事筆硯，名通金馬門。官供政事食，久直紫微垣。【自注：知制誥給政事食，自小許公始。】誰言謫滁上！吾族飽且溫。既無甘旨慶，焉用味品煩！子美重槐葉，直欲獻至尊。【自注：事見杜工部《槐葉冷淘》詩。】起予有遺韻，甫也可與言。

## 白话译文

多年吃腻精米肥肉，颇觉道气浑厚。孟春举行斋戒，命令厨房只吃素食。淮南地很暖，甘菊生篱根。长芽破土，小叶弄晴天阳光。采摘很快满把，洗去早晨露痕。俸禄买的面粉新又细，揉牢如玉墩。随刀落银丝，煮好投入寒泉盆。伴此青青色，芳草胜过兰荪。一吃无剩余，空愧越碗存。解开衣服露腹，幼子为我摸。饱了惭愧郑广文，饿了谢鲁山元。何况我草泽士，藜藿供早晚。错因执笔杆，名通金马门。官供政事食，久值紫微垣。谁说贬滁上！我族饱且温。既然无美食之庆，何需味品繁杂！杜子美看重槐叶，直想献皇帝。启发我有遗韵，杜甫可与言。

## 收录目录

- 《宋诗钞》 · 小畜集鈔

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f7e2fe8eb7d74f07a52925ee0e50f420