# 南吕・四块玉叹世

类型：古籍独立作品
作者：马致远
时代：yuan
体裁：qu
词牌：南吕

## 原文

两鬓皤，中年过，图甚区区苦张罗？人间宠辱都参破。

种春风二顷田，远红尘千丈波，倒大来闲快活。

子孝顺，妻贤惠，使碎心机为他谁？到头来难免无常日。

争名利，夺富贵，都是痴。

带野花，携村酒，烦恼如何到心头。

谁能跃马常食肉？二顷田，一具牛，饱后休。

佐国心，拿云手，命里无时莫刚求。

随时过遣休生受。

几叶绵，一片绸，暖后休。

带月行，披星走，孤馆寒食故乡秋。

妻儿胖了咱消瘦。

枕上忧，马上愁，死后休。

白玉堆，黄金垛，一日无常果如何？良辰媚景休空过。

琉璃钟琥珀浓，细腰舞皓齿歌，倒大来闲快活。

风内灯，石中火，从结灵胎便南柯，福田休种儿孙祸。

结三生清净缘，住一区安乐窝，倒大来闲快活。

月满轮，花成朵，信马携仆到鸣珂，选一间岩嵌房儿坐。

浅斟着金曲卮，低讴着白雪歌，倒大来闲快活。

甑有尘，门无锁，人海从教斗张罗。

共诗朋闲访相酬和，尽场儿吃闷酒，即席间发淡科，倒大来闲快活。

## 白话译文

两鬓皤，中年过，图甚区区苦张罗？人间宠辱都参破。

种春风二顷田，远红尘千丈波，倒大来闲快活。

子孝顺，妻贤惠，使碎心机为他谁？到头来难免无常日。

争名利，夺富贵，都是痴。

带野花，携村酒，烦恼如何到心头。

谁能跃马常食肉？二顷田，一具牛，饱后休。

佐国心，拿云手，命里无时莫刚求。

随时过遣休生受。

几叶绵，一片绸，暖后休。

带月行，披星走，孤馆寒食故乡秋。

妻儿胖了咱消瘦。

枕上忧，马上愁，死后休。

白玉堆，黄金垛，一日无常果如何？良辰媚景休空过。

琉璃钟琥珀浓，细腰舞皓齿歌，倒大来闲快活。

风内灯，石中火，从结灵胎便南柯，福田休种儿孙祸。

结三生清净缘，住一区安乐窝，倒大来闲快活。

月满轮，花成朵，信马携仆到鸣珂，选一间岩嵌房儿坐。

浅斟着金曲卮，低讴着白雪歌，倒大来闲快活。

甑有尘，门无锁，人海从教斗张罗。

共诗朋闲访相酬和，尽场儿吃闷酒，即席间发淡科，倒大来闲快活。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f7ea062ffb6211f0502cc807074ac6a8