# 代辛將軍與普潤劉尚書書

类型：古籍独立作品
作者：呂溫
体裁：essay

## 白话译文

我天性鄙陋愚昧，智能无所可取，承袭门第余绪，早年蒙受驱使，在军府中竭尽劳苦，备尝艰险，只是白白耗尽犬马之劳，哪里能成就继承父祖事业的美事。家业未能构建，国恩未能报答，却错误地掌管禁军，职责只是侍卫。良时自晚，夙愿不能伸展，愤激之血仍然刚烈，忧愁使头发先白。加上禀性寡合，知音实在难得，甘心此生，长鸣无处寄托。岂料尚书推宏深之量，开启特达之心，爱念不遗，眷知益重。前些时候四牡来朝觐见，万乘虚心，旁求将帅之臣，期待清明至公的鉴察。既然如此，那么萧何之称，必在韩信；孝文有问，宜荐云中。而在丹墀应对扬言，首先涉及庸琐之人，陈述本末，奖饰超过涯分，通达其忠义之诚，许可其远大之致，即使亲自论说志业，自沥肺肝，纤悉周详，岂能及此？遂使郁堙之志，允达于宸聪；樗朽之材，式孚于帝念。言发九天之上，声闻四海之中，行得舟航，坐生羽翼。虽管鲍在齐，载深知我之感，王贡仕汉，有切弹冠之善，方诸今日，未足为喻，不图知己之至于斯，义激血诚，恩缠骨髓，每一念至，不觉涕流，殒首糜躯，岂能报德？唯当竭诚砥节，服义怀仁，奉以周旋，居之造次。贞松得地，方见于岁寒；日在天，愿明其心誓。死生幸甚幸甚。属有负薪之疾，未申拜赐之礼。瞻荷之至，感惧兼深，拳拳下情，未知所措。稍任行李，即冀趋谒。伏惟照察。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0627

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f8053d716aeefe30aa0217580f650834