# 【昭君詞六首】

类型：古籍独立作品
作者：羅洪先
体裁：poem

## 原文

長秋才引到簾前，名姓誰知外國傳。

記得君王回盼處，肯令相識不相憐。

使臣何日發長安，乍到邊頭可奈寒。

多謝監宮頻慰藉，得恩何似得歸難。

愁向胡天別塞垣，一聞南雁一銷魂。

妾心縱得隨明月，解近君王不解言。

鸊鵜泉上髑髏殘，滿地黃雲覆草寒。

遇得花枝那忍棄，棄時容易遇時難。

馬前雙臂海東青，擒得哀鴻不忍聽。

我欲南歸無羽翼，問渠何事度龍庭。

黃金縱買毛延壽，玉貌當如薄命何。

多少佳人怨憔悴，算來不屬畫圖多。

## 白话译文

长秋宫刚引到帘前，名字谁知道传到了外国。

记得君王回望之处，岂肯让相识而不怜惜。

使臣何日从长安出发，刚到边地怎奈寒冷。

多谢监宫频频安慰，得到恩宠哪比得上能归乡。

愁向胡天告别塞垣，一听到南飞的大雁就销魂。

我的心纵然能跟随明月，只懂得靠近君王却不懂得言语。

鸊鵜泉上髑髅残，满地黄云覆盖寒草。

遇到花枝哪忍心抛弃，抛弃时容易遇到时难。

马前双臂架着海东青，擒获哀鸿不忍听。

我想南归没有羽翼，问它为什么度过龙庭。

黄金纵然买通毛延寿，玉貌对于薄命又能如何。

多少佳人怨恨憔悴，算来不只画图的原因。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f81a4ac8274e65d56f6dfac5fe6fdf0a