# 【歸園田（三首）】

类型：古籍独立作品
作者：童冀（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

少小樂閒曠，被褐守空山。

白頭賦遠游，倏已二十年。

簞瓢陋巷居，安得如顏淵。

昨宵偶不寐，憶我南山田。

平生伏臘資，今棄草莽間。

豈無升斗祿，差以慰目前。

妻孥在遠道，棄置同雲煙。

獨念故山下，草屋行將顛。

亦知身後名，未若生前閒。

且復對尊酒，一醉已陶然。

我家南山下，茅屋枕溪曲。

白頭每思歸，此願何時足。

敗壁懸素琴，荒庭暗棋局。

天道恆好還，世事如轉燭。

寧知若木景，不返扶桑旭。

我昔在田野，東阡與南陌。

時有素心人，濁酒聊共適。

既醉各歸臥，不如牛羊夕。

醒來視西牖，殘月在窗隙。

寧知衰莫年，乃復困行役。

天公如佚老，言歸遂耕績。

擊壤樂餘年，簞瓢敢求益。

## 白话译文

少小喜欢空闲旷达，穿着粗布衣守空山。

白头赋远游，倏忽已经二十年。

箪瓢陋巷居住，怎能像颜渊。

昨夜偶然不睡，回忆我南山田。

平生祭祀供给之资，现在丢弃在草丛间。

难道没有斗升俸禄，稍可安慰眼前。

妻儿在远方道路，抛弃如云烟。

独念故山之下，草屋将要坍塌。

也知道身后名，不如生前闲。

且再对尊酒，一醉已陶然。

我家南山下，茅屋枕溪曲折处。

白头常想归，此愿何时足。

破壁挂素琴，荒庭暗棋局。

天道常好还，世事如转烛。

怎知若木之影，不返回扶桑旭日。

我往昔在田野，东阡与南陌。

时有素心人，浊酒聊共适。

既醉各自归卧，不如牛羊夕归。

醒来视西窗，残月窗户缝。

怎知衰暮之年，竟又困于行役。

天公如养老人，说归就耕织。

击壤乐余年，箪瓢敢求益。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲17

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f8a4b27bb45f2c894d705e486083436b