# 【寄徐宗周兼柬楊煥文阮宗泰】

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

李家池頭去年別，大風揚沙天欲雪。

贈我鯉魚三十腮，楊柳穿來帶寒血。

今年八月芝山樓，我欲少住君不留。

蹇驢落日冒秋暑，鬢絲汗溢黃塵流。

近過阮公茅屋底，說君沉痾幾不起。

九月十月方離床，強健近來差可喜。

相望片雲危石山，來往每嫌消息艱。

斯文凋謝少知己，恨不連牆相往還。

卻憶少年從義日，聞雞不眠追祖逖。

殺敵風吹寶劍腥，打圍雪壓雕鞍濕。

諸葛曾懷漢室憂，包胥亦有秦庭泣。

投老相看海嶽清，夙昔患難同離情。

歸來廬井有桑梓，拜掃丘墓除榛荊。

傳家書在晚還讀，負郭田深春自耕。

愛君窗前修竹大，聽雨何時對床臥。

卻扶藜杖過楊兄，使酒怕渠時罵坐。

氣略頗與常人殊，天經地軌談《陰符》。

黃岡溪頭懶垂釣，未央殿前思上書。

功名定有國士報，肝膽好將民瘼蘇。

黃金之臺一千尺，白日橫飛虎生翼。

呂望八十方致身，五十富貴朱買臣。

時來勛業自有待，豈得甘作漁樵人。

## 白话译文

李家池头去年别，大风扬沙天欲雪。

赠我鲤鱼三十鳃，杨柳穿来带寒血。

今年八月芝山楼，我欲少住君不留。

蹇驴落日冒秋暑，鬓丝汗溢黄尘流。

近过阮公茅屋底，说君沉疴几不起。

九月十月方离床，强健近来差可喜。

相望片云危石山，来往每嫌消息难。

斯文凋谢少知己，恨不连墙相往还。

却忆少年从义日，闻鸡不眠追祖逖。

杀敌风吹宝剑腥，打围雪压雕鞍湿。

诸葛曾怀汉室忧，包胥亦有秦庭泣。

投老相看海岳清，夙昔患难同离情。

归来庐井有桑梓，拜扫丘墓除榛荆。

传家书在晚还读，负郭田深春自耕。

爱君窗前修竹大，听雨何时对床卧。

却扶藜杖过杨兄，使酒怕渠时骂座。

气略颇与常人殊，天经地轨谈《阴符》。

黄冈溪头懒垂钓，未央殿前思上书。

功名定有国士报，肝胆好将民瘼苏。

黄金之台一千尺，白日横飞虎生翼。

吕望八十方致身，五十富贵朱买臣。

时来勋业自有待，岂得甘作渔樵人。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f90542b68ee4d058957edea37a43dad9