# 令狐楚等加階制

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

门下：朕听说君主效法上天，臣子体察君命，按等级名分确定威仪，上下分为两等。从前汉朝丞相用金印紫绶，黄色宫门黑色车盖，也是用来使车马服饰与百官不同。如今朕的宰相官阶不相称，很没有道理。既然应当施行吉庆的恩典，就应该用加封尊崇的典制。守门下侍郎同中书门下平章事赐紫金鱼袋令狐楚，端正谨慎庄严恭敬，日夜为公，按照法度衡量，坚守而不失；守中书侍郎同中书门下平章事赐紫金鱼袋萧俛，深沉聪敏恭敬，日夜思考治理，伏在蒲席上焚烧枯木，知道的事没有不做的；守中书侍郎同中书门下平章事赐紫金鱼袋段文昌，坦率平易坚贞清白，风雨中有常道，推举贤能，好像怕来不及。咨询你们三位后，辅佐我一人，你们做我的股肱耳目来赐予我，我敞开腹心肾肠来告诉你们：你们要专一你们的志向以奉事上，周密你们的恩惠以接应下，恭敬你们的事务以临官，这三者孙叔敖曾在楚国用过，地位越高而士人越拥戴，俸禄越厚而人们越怀念。凭朕的不聪敏不明智，尚且能够成功，实在是依赖我两三位臣子早晚的教诲。《诗经》说：“没有言语不酬答，没有恩德不报答。”于是趁着进升等级的诏书，用来申明告诫的言辞，各自竭尽你们的忠诚，共同达到道，使天下安康，使泰阶太平，然后越级的赏赐施行。这叫做叙常，不是用来作为报答。令狐楚可任太中大夫，萧俛可任朝议大夫，段文昌可任中散大夫，其余各如故。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0647

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f9109d73836d275b09782dec659c4126