# 应诏

类型：古籍独立作品
作者：曹植
体裁：essay

## 白话译文

恭敬地承受明诏，应召前往皇都。

如星辰般列阵早起驾车，喂饱马匹给车轴涂油。

命令那掌管徒众的官，整顿我的征旅。

早晨从鸾台出发，傍晚在兰渚住宿。

茫茫的原野低湿之地，众多的士人男女。

经过那公田，为我的稷黍而快乐。

那里有弯曲的树木，浓荫下却不能休息。

虽然有干粮，饥饿也来不及吃。

望见城池也不经过，面对邑落也不游观。

仆夫警惕地挥鞭策马，只走平坦的道路。

黑色的四马排列整齐，扬起马嚼子溅起水沫。

流动的风吹拂车衡，轻云承载车盖。

渡过山涧的水滨，越过青山的弯曲处。

沿着那黄河岸边，以黄土坡为阶梯。

向西渡过关谷，忽降忽升。

驾车之马疲倦于路途，忽睡忽起。

将要朝见圣皇，不敢安逸安宁。

按节长驱，指着时日急速前行。

前驱举起火炬，后车高举旌旗。

车轮不停运转，鸾铃不停发声。

于是到达帝室，在西方城垣止息。

嘉美的诏命尚未赐下，朝见之礼无从进行。

仰视城门，俯思宫阙朝廷。

长怀永远的思慕，忧愁的心如同醉酒。

## 收录目录

- 《曹子建集》 · 卷五

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f94d930c9c6bf49604ab6fe41d22c8be