西风又老潇湘树。 翩翩黄叶辞枝去。 斜日淡云笼。 溪山烟霭中。 危阑闲独倚。 縠浪连天际。 残角起江城。 书空征雁横。 西风又使潇湘的树老去。 翩翩黄叶辞别枝头离去。 斜日淡云笼罩。 溪山在烟霭中。 高栏闲独自倚靠。 绉纱般的波浪连到天际。 残角声从江城响起。 在空中写字的大雁横飞。