# 天山雪歌送蕭治歸京

类型：古籍独立作品
作者：岑參
体裁：poem

## 原文

天山有雪常不開，千峰萬嶺雪崔嵬。

北風夜捲赤亭口，一夜天山雪更厚。

能兼漢月照銀山，復逐胡風過鐵關。

交河城邊飛鳥絕，輪臺路上馬蹄滑。

晻靄寒氛萬里凝，闌干陰崖千丈冰。

將軍狐裘臥不暖，都護寶刀凍欲斷。

正是天山雪下時，送君走馬歸京師。

雪中何以贈君別，惟有青青松樹枝。

## 白话译文

天山有雪常不开，千峰万岭雪崔嵬。

北风夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。

能兼汉月照银山，复逐胡风过铁关。

交河城边飞鸟绝，轮台路上马蹄滑。

昏暗寒氛万里凝，栏杆阴崖千丈冰。

将军狐裘卧不暖，都护宝刀冻欲断。

正是天山雪下时，送君走马归京师。

雪中何以赠君别，惟有青青松树枝。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-faa184bcceedc031359b0b77f7351df6