# 祭興元李司空文

类型：古籍独立作品
作者：劉禹錫
体裁：essay

## 白话译文

大和四年月日，礼部郎中集贤殿直学士刘禹锡，谨以清酌之奠，敬祭于故相国山南西道节度使赠司空李公之灵：唉！龟有灵而被刳，龙有知而被屠。古今相同，天不可呼。李公挺生，德与位并。如瞻日月，岂需赞美其明。如何表达，姑且话平生。追怀交往，满四十年。射策校文，接武联翩。在甸服同邑，在明庭比肩。李公乘迅飙，凌厉非烟。愚钝触骇机，迸落深泉。一持化权，一谪海堧。本同末异，如箭离弦。云龙井蛙，势不相见。二纪回旋，一朝会面。李公为故相，愚似悲翁。契阔相遇，凄凉万重。又以郎吏，交欢上公。披襟道旧，剧谈小酒。清洛泛舟，凿龙携手。李公入西关，愚亦征还。削去苛礼，招邀清闲。广陌联镳，高台看山。寻春适野，醉舞花间。忽然又登坛，总戎于外。子午危栈，巴梁古岸。夷风伧伫，獽俗惶害。阴谋密备，凶党千辈。如唆使群犬，以逼迫驺虞。如放纵炎火，以焚烧瑾瑜。时耶命耶，不虑不图。物理神道，安知有无。唉，痛心啊！元天甚高，上诉何时。长夜无晓，于此永归。风凄日昏，鼓咽箫悲。沉埋玉树，谁不沾衣。平生故人，零落已稀。委化而尽，尚且怨咨。如何国桢，有此遭遇。挺灾赋命，谁主张它。有肴在筵，有酒盈卮。神其来歆，已矣长辞。请享用祭品吧。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0610

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fad0b4b67dcfef322cd80e22b5794033