# 送牛堪序

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

凭明经科被举荐的人，要背诵数十万字，又要约略通晓大义，征引辞句、引用事类；旁及出入其他经书的，又要背诵数十万字，他们从事学业也够勤苦了。被有关部门录取登第的，离开田亩而就任官吏俸禄，由此进身而累积做到卿相的，常常有这样的人，他们的收获也够大了。然而我从未听说有登第于有关部门而到他门下去进谢的，难道是有司对待他们，用公而不用私情吗？被举荐的人期望于有司的，也将是这样吗？他们进而到有司门下去谢，就是私吗？或者不过是人事上没有思虑到，有人不能行这个礼呢？

像牛堪，思虑足以想到这一点，材质足以实行这一点，而又没听说他前往谢恩，他大概是有原因的吧！违背众人而求取赏识，树立奇特而求取名声，不是牛堪心中所存的。由此看来，像牛堪的用心，他达到大官，也不算侥幸了。

牛堪，是太学生；我，是博士。博士是师属，在他登第而归、将要在乡里荣耀时，能没有话说吗？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0555

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fb180d64189ae3e0c86aef94b9f3bb1b