# 【論元昊來人不可令朝臣管伴劄子】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

臣風聞朝旨，欲以殿中丞任顓管領元昊遣來一行人等。臣竊知元昊此來，全無好意，不肯稱臣，索物太多，其志不小，乃是欲以強相迫脅爾。朝廷既不能從，則待其來人，凡事不可過分。至於禮數厚薄，賜與多少，雖云小事，不足較量，然於事體之間，所係者大。凡兵交之使來入大國，必須窺伺將相勇怯，覘察國家強弱。若見朝廷威怒未息，事勢未削，則必內憂斬戮，次恐拘留，使其偶得生歸，自為大幸，則我弱形未露，壯論可持。今若便損國威，過加厚禮，先為自弱，長彼驕心，使其知我可欺，則議論愈難合矣。必若成就其事，憂須鎮重為先，況其議必不成，可惜空損事體。前次元昊來人至少，朝廷隻差一班行待之，今來漸多，遂差朝士，若其後次來者漸盛，則必須差近侍矣。是彼轉自強，我轉自弱。況聞邵良佐昨來往彼，僅免屈辱而還，則彼雖戎狄，不謂無謀。今其來人，必須極騁強辭以圖相勝，若能先薄其禮以折之，亦挫賊之一端。其元昊來人，欲乞更不差官管領，送置驛中，不須急問。至於監視饋犒，傳道語言，一了事班行足矣。臣料今國家若不能曲從其意，即雖尊寵來人，厚加禮遇，元昊不免出兵攻寇，逞彼忿心，等是不和，何必自虧事體？不若急修邊備，以圖勝算。取進止。

## 白话译文

臣风闻朝旨，想以殿中丞任颛管领元昊遣来的一行人等。臣窃知元昊此次来，全无好意，不肯称臣，索物太多，其志不小，乃是想要以强相迫胁罢了。朝廷既不能从，那么对待其来人，凡事不可过分。至于礼数厚薄，赐与多少，虽说小事，不足较量，然而于事体之间，所系者大。凡兵交之使来入大国，必须窥伺将相勇怯，觇察国家强弱。如果见朝廷威怒未息，事势未削，就一定内忧斩戮，次恐拘留，使他一偶得生归，自为大幸，那么我弱形未露，壮论可持。如今如果便损国威，过加厚礼，先为自弱，长彼骄心，使他知我可欺，那么议论愈难合了。如果一定要成就其事，忧须镇重为先，何况其议必不成，可惜空损事体。前次元昊来人至少，朝廷只差一班行待他，如今来渐多，遂差朝士，如果其后次来者渐盛，就必须差近侍了。是彼转自强，我转自弱。何况闻邵良佐昨来往彼，仅免屈辱而还，那么彼虽戎狄，不谓无谋。如今其来人，必须极骋强辞以图相胜，如果能先薄其礼以折他，也是挫贼之一端。其元昊来人，欲乞更不差官管领，送置驿中，不须急问。至于监视馈犒，传道语言，一了事班行足够了。臣料如今国家如果不能曲从其意，即虽尊宠来人，厚加礼遇，元昊不免出兵攻寇，逞彼忿心，等是不和，何必自亏事体？不如急修边备，以图胜算。取进止。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷099

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fbcd26791c74010a2bfc958dc57f6845