# 薛仁贵荣归故里・油葫芦

类型：古籍独立作品
作者：张国宾
时代：yuan
体裁：qu
词牌：薛仁贵荣归故里

## 原文

当日个鸭绿江边列阵图，(张士贵云)众位大人在上，你就说这一场三箭定了天山，不是张士贵的，却是谁的功劳来？(正末唱)现对着这文共武，(徐茂功云)三箭定了天山，此功最大。

您二将争竞，未知是谁的功劳也？(正末云)这是老夫亲目所见，委实是薛仁贵的。

(唱)则他这定大山三箭若连珠。

(张上贵云)我是个总管的官，堪上功劳簿。

那薛仁贵不过马前小卒，他怎么上的功劳簿？(正末唱)哎！不索你个将军争竞功劳簿，抵多少凤凰《在梧桐树(张士贵云)薛仁贵走到高丽地面，就生了一身疥疮，每日则是挠痒，几曾厮杀来。

只他寸箭皆无，他有甚么功劳？(正末唱)那薛仁贵有十大功，你可也寸箭无，你待做赵高妄指秦庭鹿，怎不去学龙伯钓鳌鱼？(张士贵云)不是我张士贵夸口，那个似我这等？骑的劣马，拽的硬弓；吃的冷饭，嚼的憨葱；若有好酒，打上三钟。

俺真个是铁挣挣的好汉子哩。

(正末唱)。

## 白话译文

当日鸭绿江边列阵图，（张士贵说）众位大人在上，你就说这一场三箭定了天山，不是张士贵的，却是谁的功劳呢？（正末唱）现对着这文共武，（徐茂功说）三箭定了天山，此功最大。

您二将争竞，未知是谁的功劳呢？（正末说）这是老夫亲眼所见，委实是薛仁贵的。

（唱）只他这定大山三箭如连珠。

（张士贵说）我是个总管的官，堪上功劳簿。

那薛仁贵不过马前小卒，他怎么上得了功劳簿？（正末唱）哎！不索你个将军争竞功劳簿，抵多少凤凰《在梧桐树（张士贵说）薛仁贵走到高丽地面，就生了一身疥疮，每日只是挠痒，几曾厮杀来。

只他寸箭皆无，他有甚么功劳？（正末唱）那薛仁贵有十大功，你可也寸箭无，你待做赵高妄指秦庭鹿，怎不去学龙伯钓鳌鱼？（张士贵说）不是我张士贵夸口，那个似我这等？骑的劣马，拽的硬弓；吃的冷饭，嚼的憨葱；若有好酒，打上三钟。

俺真个是铁挣挣的好汉子哩。

（正末唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fc28eb9d2e1fdd85e44ccae230fae24f