# 馬明生遇神女歌

类型：古籍独立作品
作者：韋應物
体裁：poem

## 原文

學仙貴功亦貴精，神女變化感馬生。

石壁千尋啓雙檢，中有玉堂鋪玉簟。

立之一隅不與言，玉體安隱三日眠。

馬生一立心轉堅，知其丹白蒙哀憐。

安期先生來起居，請示金鐺玉佩天皇書。

神女呵責不合見，仙子謝過手足戰。

大瓜玄棗冷如冰，海上摘來朝霞凝。

賜仙復坐對食訖，頷之使去隨煙升。

乃言馬生合不死，少姑教勅令付爾。

安期再拜將生出，一授素書天地畢。

## 白话译文

学仙重功也重心性，神女变化感动了马生。

石壁千寻开启两扇门，其中有玉堂铺着玉席。

让他站在一角，不与他说话，玉体安稳躺了三天。

马生一直站着，心念更加坚定，神女知道他的真诚，蒙受哀怜。

安期先生前来起居，请求出示金铛玉佩和天皇书。

神女呵斥说不能相见，仙子谢罪，手足发抖。

大瓜玄枣冷如冰，从海上摘来，朝霞凝结。

赐给仙者，又坐对食完毕，点头让他离开，随烟升起。

于是说马生不该死，少姑教令交付给你。

安期再拜，带着马生出去，一经传授素书，天地之事便终结。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fc6fde326629eb2355e73b299536f7eb