# 木兰花慢

类型：古籍独立作品
作者：辛弃疾
体裁：ci
词牌：木兰花慢

## 原文

汉中开汉业，问此地、是耶非。

想剑指三秦，君王得意，一战东归。

追亡事、今不见，但山川满目泪沾衣。

落日胡尘未断，西风塞马空肥。

一编书是帝王师。

小试去征西。

更草草离筵，匆匆去路，愁满旌旗。

君思我、回首处，正江涵秋影雁初飞。

安得车轮四角，不堪带减腰围。

## 白话译文

汉中开创了汉朝的基业，问一问这个地方，是不是这样呢。

想象他挥剑指向三秦，君王得意洋洋，一战之后就东归了。

追亡逐北的往事，如今已经看不见了，只有满目山河，让人泪湿衣襟。

落日之下，胡人的尘土还没有断绝，西风之中，边塞的战马白白养得肥壮。

一部兵书，就可以做帝王的老师。

他小试身手，就去征讨西边。

更兼草草摆下的离别的宴席，匆匆踏上的去路，愁绪充满了旌旗。

你思念我的时候，回头望去，正是江水涵容着秋天的倒影，大雁刚刚飞起。

怎么才能让车轮生出四角，固定住不转，我实在受不了腰围因离别而减损。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fcbbbfcba7863d458ec054c6b66476d4