# 貓相乳

类型：古籍独立作品
作者：韓愈
体裁：essay

## 白话译文

司徒北平王家，猫有同一天生子的，其中一只死了。有两只小猫在死母那里吃奶，母猫将要死，它的叫声咿咿。另一只猫正在给自己的小猫喂奶，好像听到了，起来好像听，跑去好像救，衔起其中一只放在自己的窝里，又去这样做，回来给它们喂奶，像自己的孩子一样。唉，也太奇异了！猫，是人养的，不是本性仁义，难道是感受到所养它的主人吗！北平王治理百姓使安康，讨伐罪人使平定，调理阴阳使得当。国事完毕，家道施行，父父子子，兄兄弟弟，雍雍和乐，愉愉愉快，看外面如同看里面，一家如同一人。像这样，他所感应的召致，也可以知道了。《易》说“信及豚鱼”，不就是这一类吗！韩愈当时得到北平王的宠幸，客人有问王的德行的，韩愈用这个回答。客人说：“俸禄地位富贵是人所大欲。得到它的难，不如保持它的难。靠功得到它，或许因德失去；自身得到它，或许子孙失去。现在功德如此，祥祉如此，他善于保持也可以知道了。”完了，因此叙述为《猫相乳》说。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0559

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fcf6d3e5e8e19836e85e72772bb2bc57