# 近見慕巢尚書詩中屢有歎老思退之意又於洛下新置郊居然寵寄方深歸心大速因以長句戲而諭之

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

近見詩中歎白髮，遙知閫外憶東都。

煙霞偷眼窺來久，富貴黏身擺得無。

新置林園猶濩落，未終婚嫁且踟躕。

應須待到懸車歲，然後東歸伴老夫。

## 白话译文

近来见你诗中叹息白发，远远知道你身在军旅却想念东都。

烟霞风景你偷眼观望已久，富贵缠身你甩得掉吗？

新置的园林还荒废着，未完成儿女婚嫁就犹豫不决。

应该等到七十岁退休之年，然后东归陪伴老夫我。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fd27ad40b381a88179b4b33d86e0a865