# 濮陽吳君文集序

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

博陵崔成务曾任信州从事，对我说：邑中有名人濮阳吴君，少年时长须而宽额，好学而善文。住在乡党，未尝不以信义与人交往；教育子弟，未尝不以忠孝端正根本。因此卿相贤士，大都与他行对等之礼。我曾听闻而记在心里。适逢他的儿子偘改名武陵，考中进士，得罪来到永州。于是奉上先人文集十卷，再拜请我以文章冠于卷首，我得以遍观。他的辞赋，有警戒苟且冒犯陵僭之志；他的诗歌，有结交王公大人之义；他的诔志吊祭，有孝恭慈仁之诚。而多举六经圣火的大旨，发言成章，有可观者。

古代的司徒，必定寻求秀士，由乡里而升到天官；古代的太史，必定采集民风，陈诗以献于法官，然后人才不遗而志向可见。近世居位的人，有时未能尽用古道，所以吴君的行迹不昭，而其辞不被进荐，虽一命于王，而终伏其志。唉，可惜啊！

武陵又编次志传三卷接在末尾，其官氏及他才行都很详细。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0577

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fd3ab796feb52fe30e23436a96253dd9