# 東征賦（並序）

类型：古籍独立作品
作者：曹植
体裁：fu

## 原文

建安十九年，王師東征吳寇，余典禁兵，衛宮省。然神武一舉，東夷必克，想見振旅之盛，故作賦一篇。

登城隅之飛觀兮，望六師之所營。

幡旗轉而心異兮，舟楫動而傷情。

顧身微而任顯兮，愧責重而命輕。

嗟我愁其何爲兮，心遙思而懸旌。

師旅憑皇穹之靈佑兮，亮元勳之必舉。

揮朱旗以東指兮，橫大江而莫御。

循戈櫓於清流兮，氾雲梯而容與。

禽元帥於中舟兮，振靈威於東野。

## 白话译文

建安十九年，王师东征吴寇，我掌管禁兵，护卫宫省。然而神武一举，东夷必定攻克，想象凯旋的盛况，所以作赋一篇。

登上城角的飞观啊，望六军所驻扎的地方。

旗帜转动而心绪不同啊，舟楫摇动而伤情。

自顾身微而任重啊，惭愧责重而命轻。

叹我忧愁为了什么啊，心遥思而如悬旌。

军队凭借皇天的灵佑啊，相信元勋必定能举事。

挥动红旗向东指啊，横渡大江而无人能挡。

沿着戈橹在清流中啊，漂浮云梯而从容。

擒获元帅在舟中啊，振扬灵威在东野。

## 收录目录

- 《曹子建集》 · 卷一

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fd40285ad2f254d553df96dcfca37f38