# 【飛魚（有序）】

类型：古籍独立作品
作者：孫作（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

暨人航海，得飛魚於黑水之洋。其長二寸，頤兩鬐，各廣長寸餘，張為兩翅。海風發作，從波濤飛集船上，如燕雀。既止，則不能入水。意者「爰居海鳥」，亦此類歟？莊周所謂「鯤化為鵬」，不荒誕也。為賦一詩。

海於天地中，物不能比大。

陰陽浩出沒，造物窮荒怪。

力足浮三山，勢欲吞大塊。

豈惟日月浴，兼疑鬼神會。

披經案《山海》，異族紛瑣碎。

我時一徘徊，足躡二儀隘。

焉知賈客輩，入海如入闠。

風昏白波駛，雨慘黑洋邁。

批石嗔火發，嚙指愁舟壞。

飛魚集檣柁，翅尾錯珍貝。

初疑燕雀翻，復駭蝗螟墜。

非類感所稀，枯臘拾海外。

三韓雨霧洗，百島風煙帶。

參差插雙翰，欹側張兩旆。

形模小鮮具，意氣鵬鶴類。

祇慚海若笑，狹小矜此輩。

我□嗤海若，萬彚同一態。

神靈數巨魚，鯤鯨鯂鰐魪。

智屈雲雨能，□□□□膾。

龍門萬魚躍，此翼吾所快。

## 白话译文

暨人航海，在黑水洋得到飞鱼。鱼长两寸，下巴两鳍各宽长一寸多，张开如翅膀。海风发作时，它们从波涛飞集船上，如燕雀。停后则不能入水。我想“爰居海鸟”也属此类吧？庄周所说“鲲化为鹏”，不荒诞。为此赋诗一首。

海在天地间，物不能比它大。

阴阳浩荡出没，造物极尽荒怪。

力足浮三山，势欲吞大地。

岂只日月沐浴，兼疑鬼神聚会。

披经查《山海经》，异族纷乱琐碎。

我时一徘徊，脚踩天地窄。

焉知商人们，入海如入市。

风昏白波急，雨惨黑洋去。

拍石怒火发，咬指愁船坏。

飞鱼集桅舵，翅尾错杂如珍贝。

初疑燕雀翻，又惊蝗螟坠。

非类感所稀，干腊拾海外。

三韩雨雾洗，百岛风烟带。

参差插双翅，倾斜张两旗。

形模小鱼的样，意气鹏鹤类。

只惭海若笑，狭小夸此辈。

我笑海若，万物同一态。

神灵数巨鱼，鲲鲸鲂鳄鱼。

智屈云雨能，空有巨身。

龙门万鱼跃，此翼我所快。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fd5d1e2b7b590427ed9f9458c3c14ce2