# 新荷叶

类型：古籍独立作品
作者：辛弃疾
体裁：ci
词牌：新荷叶

## 原文

曲水流觞，赏心乐事良辰。

今几千年，风流禊事如新。

明眸皓齿，看江头、有女如云。

折花归去，绮罗陌上芳尘。

丝竹纷纷。

杨花飞鸟衔巾。

争似群贤，茂林修竹兰亭。

一觞一咏，亦足以畅叙幽情。

清欢未了，不如留住青春。

## 白话译文

曲水边流觞饮酒，是赏心乐事的好时辰。

如今已过几千年，那风流的禊事却如新的一般。

明亮的眼睛洁白的牙齿，看江头，有女子多得像云。

折了花回去，绮罗衣裳在田间小路上留下芳香的尘土。

丝竹之声纷纷响起。

杨花飞舞，鸟儿衔着巾帕。

怎比得上那群贤人，在茂林修竹的兰亭。

一觞酒一首诗，也足以畅叙幽深的情怀。

清雅的欢乐还没结束，不如留住青春。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fd71854b0710ba09a69a00915ff72d29