# 楚王杜伏威進封吳王賜姓附屬籍詔

类型：古籍独立作品
作者：李淵
体裁：essay

## 白话译文

五等封爵，功绩卓著超过常典；四岳分职，连帅总管其固定赋税。山河的封赏，义理在于酬谢功劳；方伯的职位，实在依靠贤明而有智慧的人。使持节和州总管和州刺史东南道行台尚书令上柱国楚王伏威，过去因为丧乱，聚合部众，安抚淮水流域，平定江东。百姓安居，官吏尽职，远承朝廷教化，尽陈忠诚。又请求立功，扫除多难，忠诚节操既然表现，志向见识可嘉。委任怀柔招抚，特别应该接受命令，宠遇礼遇的次序，应该加常等俸禄。可使持节总管江淮以南州诸军事扬州刺史东南道行台尚书令淮南安抚大使上柱国，进封吴王，食邑五千户。赐姓李氏，附属宗正籍。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0002

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fda707d46268597c4ec43124474554c7