词
紫玉箫
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fded45b6fab0f0773345b8874d7de6ab
原文
罗绮丛中,笙歌丛里,眼狂初认轻盈。
无花解比,似一钩新月,云际初生。
算不虚得,都占与、第一佳名。
轻归去,那知有人,别后牵情。
襄王自是春梦,休谩说东墙,事更难凭。
谁教慕宋,要题诗曾倚,宝柱低声。
似瑶台晓,空暗想、众里飞琼。
馀香冷、犹在小窗,一到魂惊。
白话译文
在罗绮丛中,在笙歌丛里,眼光狂乱初次认出那轻盈身影。
没有花能比得上,像一钩新月,在云边初生。
算来不虚此得,都占尽了、第一的美名。
轻轻归去,哪知有人,别后牵动情怀。
襄王本就是春梦,休要空说东墙之事,事情更难凭信。
谁教仰慕宋玉,要题诗曾倚着,宝柱低声吟。
像瑶台拂晓,空自暗想、众人中飞琼。
余香已冷、还在小窗,一到便魂惊。