# 【言青苗錢第二劄子】 类型：古籍独立作品 作者：欧阳修 体裁：poem ## 原文 臣近曾奏為起請俵散青苗錢不便事，數內一件「乞遇災傷，夏料未納，及不係災傷人戶，頑猾拖欠者，並更不俵散秋料錢數」，至今未奉指揮。臣勘會今年二麥纔方成熟，尚未收割，已係五月，又合俵散秋料錢數。竊緣夏料已散錢尚未有一戶送納，若又俵散秋料錢，竊慮積壓拖欠，枉有失陷官錢。臣已指揮本路諸州軍，並令未得俵散秋料錢，別候朝廷指揮去後。臣伏思除臣近所起請災傷未納及人戶拖欠不納者，乞且不俵次料一事外，臣今更有愚見，不敢緘默。臣竊見自俵青苗錢已來，議者皆以取利為非。朝廷深惡其說，遂命所司條陳申諭，其言雖煩，而終不免於取利，然猶有一說者，意在惠民也。以臣愚見，若夏料錢於春中俵散，猶是青黃不相接之時，雖不戶戶闕乏，然其間容有不濟者，以為惠政，尚有說焉。若秋料錢於五月俵散，正是蠶麥成熟，人戶不乏之時，何名濟闕，直是放債取利爾。若二夢不熟，則夏料尚欠，豈宜更俵秋料錢，使人戶積壓拖欠？以此而言，秋料錢可以罷而不散。欲望聖慈特賜詳擇，伏乞早降指揮。今取進止。 NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐66478fb7d5‐hn6fv Cached time: 20260904194214 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.165 seconds Real time usage: 0.218 seconds Preprocessor visited node count: 273/1000000 Revision size: 20191/2097152 bytes Post‐expand include size: 9356/2097152 bytes Template argument size: 729/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3477/5000000 bytes Lua time usage: 0.057/10.000 seconds Lua memory usage: 900333/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 183.887 1 -total 42.43% 78.018 1 Template:Header2 28.96% 53.253 1 Template:北宋作品 27.03% 49.704 1 Template:PD-old 25.31% 46.540 1 Template:License 22.83% 41.975 1 Template:Textquality 6.73% 12.368 1 Template:Plain_sister 3.56% 6.541 1 Template:Main_subject 1.47% 2.710 1 Template:Footer 1.32% 2.419 11 Template:* Render ID ba57b90c-a898-11f1-839e-1fb616b60a35 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:196931:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260904194213 and revision id 8968894. Rendering was triggered because: page-edit ## 白话译文 臣近来曾上奏，请求停止分发青苗钱不便利的事，其中一件是“请求遇到灾害时，夏料钱未交纳，以及不属于受灾户而顽劣拖欠的人户，并且不再发放秋料钱数额”，至今未接到朝廷指挥。臣核查今年二麦才刚成熟，尚未收割，已到五月，又该发放秋料钱数额。私下考虑夏料已发放的钱还没有一户送纳，若又发放秋料钱，私下担心积压拖欠，白白造成官府钱币失陷。臣已指挥本路各州军，都令不得发放秋料钱，另候朝廷指挥去后。臣伏思除臣近来所请求的受灾未纳及人户拖欠不纳者，请求暂且不发放下一料一事之外，臣现在更有愚见，不敢缄默。臣私下看到自从发放青苗钱以来，议论的人都把取利当作不对。朝廷深深厌恶这种说法，于是命令有关部门逐条陈述申谕，那些话虽然繁多，而终究不免于取利，然而还有一说，用意在于惠及百姓。以臣愚见，若夏料钱在春季中间发放，还是青黄不接之时，虽然不户户都缺乏，但其中容或不济的人，作为惠政，还有说法。若秋料钱在五月发放，正是蚕麦成熟、人户不缺乏之时，叫什么救济缺乏，只是放债取利罢了。若二麦不熟，则夏料尚且欠着，岂应更发放秋料钱，使人户积压拖欠？由此而言，秋料钱可以停止而不发放。希望圣慈特赐详细择定，伏乞早降指挥。今取进止。 NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐66478fb7d5‐hn6fv Cached time: 20260904194214 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.165 seconds Real time usage: 0.218 seconds Preprocessor visited node count: 273/1000000 Revision size: 20191/2097152 bytes Post‐expand include size: 9356/2097152 bytes Template argument size: 729/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3477/5000000 bytes Lua time usage: 0.057/10.000 seconds Lua memory usage: 900333/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 183.887 1 -total 42.43% 78.018 1 Template:Header2 28.96% 53.253 1 Template:北宋作品 27.03% 49.704 1 Template:PD-old 25.31% 46.540 1 Template:License 22.83% 41.975 1 Template:Textquality 6.73% 12.368 1 Template:Plain_sister 3.56% 6.541 1 Template:Main_subject 1.47% 2.710 1 Template:Footer 1.32% 2.419 11 Template:* Render ID ba57b90c-a898-11f1-839e-1fb616b60a35 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:196931:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260904194213 and revision id 8968894. Rendering was triggered because: page-edit ## 收录目录 - 《欧阳文忠公集》 · 卷114 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fe09aa35405423150b9c25b4ad65851a