# 歸彭城

类型：古籍独立作品
作者：韓愈
体裁：poem

## 原文

天下兵又動，太平竟何時。

訏謨者誰子，無乃失所宜。

前年關中旱，閭井多死飢。

去歲東郡水，生民爲流屍。

上天不虛應，禍福各有隨。

我欲進短策，無由至彤墀。

刳肝以爲紙，瀝血以書辭。

上言陳堯舜，下言引龍夔。

言詞多感激，文字少葳蕤。

一讀已自怪，再尋良自疑。

食芹雖云美，獻御固已癡。

緘封在骨髓，耿耿空自奇。

昨者到京城，屢陪高車馳。

周行多俊異，議論無瑕疵。

見待頗異禮，未能去毛皮。

到口不敢吐，徐徐俟其巘。

歸來戎馬間，驚顧似羈雌。

連日或不語，終朝見相欺。

乘閑輙騎馬，茫茫詣空陂。

遇酒即酩酊，君知我爲誰。

## 白话译文

天下兵戈又动，太平究竟何时。

谋划者是谁子，岂不是失当。

前年关中旱，乡井多饿死。

去年东郡水，百姓成流尸。

上天不虚应，祸福各有随。

我想进短策，无由至朝廷。

剖肝以为纸，沥血来写辞。

上言陈尧舜，下言引龙夔。

言辞多感激，文字少华美。

一读已自怪，再寻良自疑。

食芹虽说美，献御固已痴。

封藏在骨髓，耿耿空自奇。

昨日到京城，屡陪高车驰。

同行多俊异，议论无瑕疵。

待我颇异礼，未能去皮毛。

到口不敢吐，慢慢等其隙。

归来戎马间，惊顾如失偶。

连日或不语，整日见相欺。

乘闲辄骑马，茫茫往空陂。

遇酒即酩酊，君知我是谁。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷二
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fe11bcd1d9a5fd310758dcfcb93ded80