曲
黄钟・人月圆甘露怀古
yuan · 徐再思
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fe4b1ed5e9720d88f4f2e408b0ef58bb
原文
江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。
败垣芳草,空廊落叶,深砌苍苔。
远人南去,夕阳西下,江水东来。
木兰花在,山僧试问,知为谁开?兰亭茂林修竹风流地,重到古山阴。
壮怀感慨,醉眸俯仰,世事浮沉。
惠风归燕,团沙宿鹭,芳树幽禽。
山山水水,诗诗酒酒,古古今今。
白话译文
江边楼观前朝的寺庙,秋色浸入秦淮。
败墙芳草,空廊落叶,深阶苍苔。
远行的人向南去,夕阳向西下,江水向东来。
木兰花还在,试着问山僧,它知为谁开?兰亭茂林修竹的风流之地,重新来到古山阴。
壮怀感慨,醉眼俯仰,世事浮沉。
和风归燕,团沙宿鹭,芳树幽禽。
山山水水,诗诗酒酒,古古今今。