# 祭田橫墓文

类型：古籍独立作品
作者：韓愈
体裁：essay

## 白话译文

贞元十一年

九月，韩愈去东京，路经田横墓下，感慨田横义高能得士人，于是取酒来祭，写文章悼念他。文辞说：

事情有隔百代而相感应的，我自己不知道是什么心思。不是当今世上所稀少的，谁让我歔欷而不能自禁。我既然广泛观察天下，哪里有近似先生所为的呢。死者不能复生，叹息我离开这里又能跟从谁。当秦氏败乱时，得到一个士人就可以称王。为什么五百人纷乱众多，却不能使先生脱离剑锋。还是所宝贵的并非贤人，也是天命有常。从前阙里多士人，孔圣也说其匆忙不安。如果我的行为不迷误，即使颠沛流离又有什么伤害。自古以来死的人不止一个，先生至今有光明。跪陈辞而献酒，魂魄仿佛来享用。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷二十二
- 《全唐文》 · 卷0568

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fe51b7d3883be98d3067a4afce21fa46